-
1 da mag es schön hergegangen sein!
нареч.общ. что там творилось!Универсальный немецко-русский словарь > da mag es schön hergegangen sein!
-
2 hergeh{(}e{)}n
1. * vi (s)1) подходить, приближатьсяhinter j-m hergehn — идти позади кого-л.neben j-m hergehn — идти рядом с кем-л.2. * vimpпроисходить, протекатьda geht es hoch ( heiß) her — там пир горой; там дым коромыслом -
3 hergeh{(e)}n
1. * vi (s)1) подходить, приближатьсяhinter j-m hergehn — идти позади кого-л.neben j-m hergehn — идти рядом с кем-л.2. * vimpпроисходить, протекатьda geht es hoch ( heiß) her — там пир горой; там дым коромыслом -
4 hergehn
hergehn, hergehen I vi (s) подходи́ть, приближа́ться; hinter j-m hergeh (e)n идти́ позади́ кого́-л.; neben j-m hergeh (e)n идти́ ря́дом с кем-л.hergeh (e)n I vi (s) (über A) взять в оборо́т, пробира́ть (кого-л.); набро́ситься, налега́ть (на что-л.), II vimp происходи́ть, протека́тьin der Schlacht ging es scharf her сраже́ние бы́ло ожесточё́ннымda geht es hoch [heiß] her там пир горо́й; там дым коромы́сломda mag es schön hergegangen sein! что там твори́лось!im Sommer geht es ganz anders her то ли де́ло ле́том
См. также в других словарях:
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liste geflügelter Worte/A — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Alter schützt vor Torheit nicht — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia